Environmental noise reduction for holonomic quantum gates