Identification of shear parameters of masonry panels through the in-situ diagonal compression test