Metric characterizations of Tikhonov well posedness in value