High resolution imaging of physisorbed organic monolayers by scanning tunneling microscopy