Study of He clusters by means of a compact time-of-flight detector for atom scattering