Large granular lymphocyte leukemia associated with hepatocellular carcinoma: a case report