Development and in vitro evaluation of buccoadhesive tablets using a new model substrate for bioadhesion measures: the eggshell membrane