Toluene and styrene removal from air in biofilters