Symbol grounding transfer with hybrid self-organizing/supervised neural networks