Field test of multimedia portable guides for tourists