A Computationally Distributed Self-Organizing Algorithm for the Control of Manipulators in the Operational Space