Effect of wall compliance on the linear stability of Taylor-Couette flow