Observation of the bottomonium ground state in the decay Upsilon(3S)->gamma eta(b)