The environmental quality of products and the technological choice