"La ricezione dei testi, i problemi teorici, gli approcci traduttivi e l'analisi storica"