The role of analytical methods for evaluating the wind-induced response of structures