A simultaneous discovery: the case of Johannes Stark and Antonino Lo Surdo