Study of the interaction potential between He and a self-assembled monolayer of decanethiol