Long-range dispersion and induction coefficients from the electric properties of the individual molecules