Lagrangian method for multiple correlations in passive scalar advection