Gortler vortices: A backward-in-time approach to the receptivity problem