Anomalous linewidth behaviour of the S-3 surface resonance on Ag(110)