On dynamical systems approaches and methods in f (R) cosmology