First measurement of large area jet transverse momentum spectra in heavy-ion collisions