Final results of CALDER: kinetic inductance light detectors to search for rare events