The effect of feedback on the emission properties of the warm-hot intergalactic medium