The VIMOS Public Extragalactic Redshift Survey (VIPERS) Never mind the gaps: comparing techniques to restore homogeneous sky coverage