Left lower limb fasciitis due to sigmoid colonic perforated diverticulitis: a rare case of colocutaneous fistula