A methodology for the formulation of water retention models in deformable soils