Brescellum, lingua e potere