Characterizing the spectral energy distribution of blazars as candidates for neutrino emission