UN COLD CASE MEDIEVALE, TRA ARCHEOLOGIA E NARRATIVA