Particle manipulation techniques in AEgIS