Prefazione. Il pregiudizio anti-italiano negli Stati Uniti e i suoi interpreti