Experimental study of the boundary layer separation and transition processes under turbine-like conditions by means of advanced post-processing techniques