A system to support non-IT researchers in the automated analysis of human movement