Biostratinomy in shallow water environments: how to tackle the larger benthic foraminifera depth distribution