The Cryogenic Underground Observatory for Rare Events: Status and Prospects