Trace elements in a bioindicator and PM10: are they correlated?