Scaffold di idrogel tridimensionale per colture cellulari e metodo per la sua produzione