Exploiting Recurrent Retrieval Needs in Querying Heterogeneous and Dynamic Graph Dataspaces