La Maddalena di Canova: committenza e proprietari, virtuali e reali (1790-1806)