Motion-excited forces acting on a square prism: a qualitative analysis