Anonyme bruxellois, Fragments des volets du Tritpyque de l'Adoration des mages