Coupling and tectonic erosion of plates at oblique subduction zones: hints from numerical modeling