Propulsion retrofitting of the tall ship Amerigo Vespucci: automation design by simulation