Indicator functions and saturated fractions for factorial designs: a case study