Exploring the 22Ne(p,g)23Na reaction at LUNA and at HZDR