Il modello giuridico - scientifico e legislativo italiano in Canada