"La sémiotique, les actions et les effets. Une histoire moderne et une histoire ancienne"